News

Journée des Orientalistes belges
La Société belge d'études orientales (présidée par Chr. Cannuyer, directeur scientifique de la collection “Fils d'Abraham” publiée sous l'égide d'I&B) a organisé son colloque annuel les 19 et 20 mars derniers. Il se tenait cette année à l'Université de Liège et avait pour thème “Les scribes et la transmission du savoir”. Dix-neuf contributions illustraient ce thème à travers la Bible, l'Égypte pharaonique, la Mésopotamie ancienne, le monde arabo-musulman ou la civilisation iranienne. Un beau témoignage de la vitalité de l'orientalisme en Belgique!

La 4e Journée des Archives à Louvain-la-Neuve (25-26 Mars 2004)
Pierre Velden participait à la Journée du 26 Mars 2004 sur le thème: De la communicabilité à l'accessibilité (La communication des Archives).

Écrits de S. Pierre-Julien Eymard
La Commission des Écrits de S. Pierre-Julien Eymard a tenu une réunion à Maredsous les 14 et 15 Avril 2004.
Outre le Supérieur Général des Prêtres du Saint-Sacrement, P. Fiorenzo Salvi, les PP. Termote, Guitton, Busque, Barbiero et les Sœurs Servantes Suzanne Aylwin et Valentine Bouchard participaient à cette réunion de travail. Une partie de l'Ordre du Jour portait sur les travaux de création de la Base de données des Écrits de P.-J. Eymard par l'équipe d'I&B.
Parmi les petits “mystères” mis au jour par ce genre de travaux, signalons que tout le monde cherche à localiser une copie manuscrite des Sermons de P.-J. Eymard aux “Mères chrétiennes” à Lyon (1847-1848), à l'époque où il était encore Mariste, un manuscrit corrigé de sa main et dont on a une description précise qui doit remonter aux années 1960… mais le manuscrit lui-même est, à ce jour, introuvable!

Base de données du P. Léon Dehon
Le Vendredi 7 Mai, le nouveau Conseil Général des Prêtres du Sacré-Cœur nous accueillait à Rome, avec, en tête le nouveau Supérieur Général, le Père José Ornelas Carvalho, élu le 27 mai 2003 (peu après la présentation de la Base de données sur les Archives et la Correspondance du P. Léon Dehon que nous avions pu présenter dans le cadre du Chapitre Général des PP. du Sacré-Cœur ou Dehoniens).
C'était l'occasion, pour les membres du Conseil, de mieux connaître le travail réalisé et de mesurer l'intérêt qu'il y aurait à le poursuivre afin de donner un accès électronique à l'ensemble de l'œuvre de ce pionnier de la réflexion sur la Doctrine sociale de l'Église.
Les PP. Raphaël Gonçalves da Costa et André Perroux, responsables du Centre d'Études sur le P. Léon Dehon avaient organisé cette session.

DRUPA, Düsseldorf (6-19 Mai 2004) 
Cette foire mondiale de tous les métiers touchant à la typographie se tient tous les quatre ans à Düsseldorf.
L'Allemagne, avec les “machines à imprimer” Heidelberg, Maun ou autres, reste, en effet un des grands leaders mondiaux de ce secteur.
L'évolution de la typographie peut s'y déchiffrer. Nous y étions.

Éditorial

Ça compte pour beaucoup!

Ça compte pour beaucoup dans l'existence même d'Informatique & Bible tout le travail de gestion et de comptabilité qui encadre nos réalisations. Celles-ci ne pourraient subsister et se développer sans cette infrastructure qui n'est pas souvent mise à l'honneur mais que l'on peut deviner derrière toutes nos actions!

Si le merci va à Annie Delvaux et à Yolande Juste qui assurent aujourd'hui ces tâches essentielles mais discrètes, en relation, pour les dossiers sociaux avec l'équipe de l'U.C.M. à Philippeville, nous nous souvenons de Jean-Pierre Vannérum qui a assuré ce dernier aspect de 1984 à sa mort (octobre 1996).

Dossiers administratifs, courriers entrants et sortants, facturations entrantes et sortantes, relevés bancaires, gestion financière, dossiers sociaux, comptabilité, accueil téléphonique, gestion des stocks et des envois, archivage administratif, ordre et propreté des locaux… autant de secteurs, faits eux-mêmes de dizaines d'actions différentes, qui doivent être suivis quotidiennement, avec un excellent échéancier et un sens des priorités malgré les imprévus et les aléas du calendrier.

Tout cela “roule” et fonctionne bien. Nous le devons en grande partie aux excellentes fondations qui ont été posées par Monique Maskens qui fut, aux premières années de notre ASBL, l'ange gardien vigilant et la gestionnaire avisée de tous ces aspects. Nous voulons aussi lui dire merci au jour où nous la fêtons pour ses 70 ans!

Au merci pour sa gestion initiatique et providentielle, c'est l'occasion d'ajouter qu'elle continue son action de vigilance à l'égard de notre ASBL à travers le Conseil de Direction d'I&B qui est accueilli huit ou neuf fois par an chez elle. Il y a lieu que sa maternelle empreinte sur l'ensemble de nos travaux soit reconnue! Merci!

L'informatique, ce ne sont pas d'abord des machines programmées, mais des personnes attentives aux autres… à travers de nouveaux moyens!

Fr. R.-F. Poswick, osb